Wenn ein Hund akute Symptome wie Nacken- und Schulterschmerzen und ausstrahlende Schmerzen in den oberen Gliedmaßen hat oder sensorische und motorische Defizite in den Gliedmaßen in unterschiedlichem Ausmaß aufweist, sollte eine Ruhepause eingelegt werden, um den Rückgang der lokalen Entzündung und des Nervenwurzelödems zu erleichtern und die Belastung der Nackenmuskulatur zu verringern.
