Größe, Länge und Gewicht des erwachsenen Border Collies können durch Alter, Ernährung, Bewegung und Kastration beeinflusst werden, so dass es keine absolut genauen Angaben zur Körpergröße gibt. Nach dem internationalen FCI-Standard wiegt ein erwachsener Border Collie-Rüde zwischen 14 und 24 kg und kann 48 bis 53 cm groß sein, während eine erwachsene Border Collie-Hündin mit einem Gewicht von nur 12 bis 19 kg und einer Größe von 46 bis 51 cm etwas kleiner ist. Wenn der eigene Hund stark übergewichtig ist, müssen die Besitzer die Zeit, die ihr Hund mit Bewegung verbringt, erhöhen, um den Körper nicht zu belasten.
